Lengua Materna

Asistí a una lectura y charla con la autora y Macarthur Fellow Valeria Luiselli organizada por Princeton University's Program in Latin American Studies, con anfitriones Rubén Gallo y Jhumpa Lahiri. Después del evento, me quedé pensando sobre varias cosas: la lengua materna de uno, lo que significa traducir el trabajo de uno mismo y el comentario hecho por Luiselli sobre los Estados Unidos. Sesenta millones Latinos residen en el país, calificandoló, efectvitamente, en un país hispano.